他也不能离开墙壁。
他通过做鬼脸来取乐——从笑到挤眉弄眼再到 back again——吓唬铁匠的顾客，顾客们会眨眼、张嘴、摇摇头，像被咬的猎犬一样。
对他来说，这是双倍的快乐，因为在城市里，他的脸和我们的一样，仍然且瓷般坚硬——不像那些住在这个领域的人所拥有的肉质、可拉伸的东西。
通常那个脏兮兮的孩子——大概是铁匠的儿子——会在铁匠铺子里玩耍，因为他的父亲太忙，无法向他展示他们行业的工具。
但是，他尽量避开Cenere的门。
有一次，男孩鼓起勇气悄悄靠近。
Cenere像蛇一样快，做出一个鬼脸，是他最拿得出手的一个：他把嘴巴拉得老长，伸出了舌头，并把眼睛翻白。
孩子哭着去找他的父亲。
于是，铁匠的儿子对那幅他父亲每天像朋友一样迎接的画产生了仇恨。
如我所说，时间对他们而言，并不如同对我们而言那样。
对我们来说，时间就像永恒海岸上的波浪涨落，流动多变，却总在循环返回。
对他们来说，时间就像……大地的重量，一种不可避免的行进，永远向一个方向前进，带着压倒性的力量。
于是，随着时间的推移，铁匠的背越来越驼，皱纹越来越多，步伐也越来越小，仿佛那无形的力量在不断地压着他。
终于有一天，他再也没有回到铁匠铺。
那地方空了几个星期。
Cenere 等啊等，希望他精神饱满地带着平时的问候走进门，或者希望任何人走进门。
最后，他感觉到门被推开了。
然而走进来的是他的儿子，已经长成一个郁郁寡欢、沉默寡言的年轻人。
他面容和蔼，心地善良，很快就忙开了。
现在，Cenere感到一阵冷意，他想象自己的形象被亵渎，他的门被摧毁，他的视野被驱逐回那单调的圣殿。
但铁匠的儿子并没有做这些事。
相反，每当Cenere开始打理他的生意时，他只会用一个巨大的锤子敲打Cenere的头，整整三次，并且总是伴随着一口唾沫。
而Cenere——令他感到惊讶的是——也感受到了这种侮辱！
他感受到锤子敲打门的声音，像时间的流逝一样沉重而有力，还有口水的湿滑。
以前他从未
